Leporelo Poláky 9 x 6 cm

1. Zámek Poláky - pozdně barokní zámek hrabat z Pergenu byl postavený v 2. polovině 18. století. V letech 1924 – 1928 provedl Rudolf Hradčovský přestavbu v duchu druhého rokoka. Po roce 1948 sloužil státnímu statku, postupně chátral a po roce 1990 byl zcela opuštěn. Dnes zámek v soukromém vlastnictví, od roku 2020 je postupně renovován.

            Poláky Castle - the late Baroque castle of the Counts of Pergen was built in the second    half of the 18th century. In the years 1924 - 1928, Rudolf Hradčovský carried out a reconstruction in the spirit of the second rococo. After 1948, it served as a state estate,          gradually fell into disrepair and was completely abandoned after 1990. Today, the    castle is privately owned, and since 2020 it has been gradually renovated.

            Schloss Poláky – das spätbarocke Schloss der Grafen von Pergen wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbaut. In den Jahren 1924–1928 führte Rudolf      Hradčovský einen Umbau im Geiste des zweiten Rokoko durch. Nach 1948 diente es            als Staatsgut, verfiel allmählich und wurde nach 1990 vollständig aufgegeben. Heute          befindet sich das Schloss in Privatbesitz und wird seit 2020 schrittweise renoviert.

                     Vydalo nakladatelství: Pohlednice Česka – 2026 – www.pohlednicecr.cz

                         Foto: Radovan Smokoň       Tisk: Tiskárna AKORD Chomutov s.r.o.